中文
特定商取引法に基づく表記
銷售業者：和心合同会社（和心映像制作所／WAGOKORO.Co）
營運負責人：KUO CHIA CHI
所在地：〒107-0052 東京都港區赤坂2丁目21-4 天翔赤坂ANNEX大樓5樓506-G號室
電話號碼：080-4772-7583
電子郵件：info@wagokoro.co
服務價格：各拍攝方案之價格標示於官方網站各方案頁面或個別報價內容
服務價格以外之必要費用：依拍攝方案及拍攝地點，可能另行產生場地入場費、場地使用費、攝影許可申請費、方案未包含之交通費，以及銀行轉帳所產生之金融機構手續費。實際費用將依各方案頁面或預約前確認內容為準
付款方式
訂金可透過台灣帳戶台幣銀行轉帳、日本帳戶日圓銀行轉帳，或線上信用卡付款
尾款原則上於拍攝當日結清，可使用日圓現金或信用卡付款
銀行轉帳所產生之金融機構手續費由客人負擔
信用卡付款之實際應付金額，將於付款前明確顯示並由客人確認後完成付款
付款時期
訂金之付款期限將於預約內容及檔期確認後個別通知
尾款原則上於拍攝當日結清
預約成立
送出預約申請不代表拍攝預約已正式成立
我們會依拍攝方案、日期及相關安排確認檔期，完成合約簽署及訂金付款後，拍攝預約正式成立並保留拍攝日期
在完成上述程序前，拍攝日期不視為已正式保留
取消政策
拍攝預約正式成立後，如因客人個人因素取消拍攝，已支付之訂金不予退還
訂金用於拍攝日期及相關人員、車輛、合作店家等資源之安排與保留，因此預約成立後取消，無法退還已支付之訂金
如屬樣片拍攝、特別企劃或其他另有取消條件之方案，則依預約時雙方確認之內容為準
更改拍攝日期
預約成立後如需更改拍攝日期，請儘早與我們聯繫
改期將依攝影師、造型師、車輛、合作店家及相關場地之實際檔期確認，無法保證所有希望日期皆可安排
原方案價格自原訂拍攝日起一年內有效，可於有效期間內依可安排之檔期更改拍攝日期
因客人要求改期而產生之場地取消費、預約變更費或其他第三方實際費用，如有發生，將由客人負擔
預約轉讓
如原預約者無法進行拍攝，可事先與我們聯繫申請將預約轉讓予其他人
轉讓後原預約之方案內容、有效期限及相關條件原則上維持不變，如因拍攝人數、服裝、場地或其他需求變更而產生額外費用，將另行確認
天候因素與改期
一般降雨、陰天、雲量、櫻花或紅葉等自然景觀之實際狀況，以及富士山因雲層或天候因素無法清楚看見，原則上不屬於免費改期或取消之條件
如遇颱風、強降雨、強風、暴雪、交通中斷、官方警報，或其他經團隊判斷可能影響拍攝安全或無法正常進行拍攝之情況，我們將依實際狀況與客人協調改期
因天候因素進行改期時，新拍攝日期仍須依攝影師、造型師、合作店家及相關場地之檔期安排
日本語
特定商取引法に基づく表記
販売事業者：和心合同会社（和心映像制作所／WAGOKORO.Co）
運営責任者：KUO CHIA CHI
所在地：〒107-0052 東京都港区赤坂2丁目21-4 天翔赤坂ANNEXビル5階 506-G号室
電話番号：080-4772-7583
メールアドレス：info@wagokoro.co
サービス料金：各撮影プランの料金は、公式ウェブサイトの各プランページまたは個別のお見積りにて表示いたします
サービス料金以外に必要となる費用：撮影プランおよび撮影場所により、施設入場料、施設使用料、撮影許可申請料、プランに含まれない交通費、銀行振込に伴う金融機関所定の振込手数料等が別途発生する場合があります。実際に必要となる費用については、各プランページまたはご予約前のご案内にてご確認いただけます
お支払い方法
予約金は、台湾国内口座への台湾ドルでの銀行振込、日本国内口座への日本円での銀行振込、またはオンラインでのクレジットカード決済をご利用いただけます
残金は原則として撮影当日にお支払いいただき、日本円での現金払いまたはクレジットカード決済をご利用いただけます
銀行振込に伴う金融機関所定の振込手数料は、お客様のご負担となります
クレジットカード決済をご利用の場合、実際のお支払い金額を決済前に明示し、お客様にご確認いただいたうえで決済を行います
お支払い時期
予約金のお支払い期限は、ご予約内容および撮影日程の確認後、個別にご案内いたします
残金は原則として撮影当日にお支払いいただきます
ご予約の成立
予約申請を送信した時点では、撮影予約は正式に成立しておりません
撮影プラン、撮影日および関連する手配内容の空き状況を確認し、契約書へのご署名および予約金のお支払いが完了した時点で、撮影予約が正式に成立し、撮影日を確保いたします
上記のお手続きが完了するまでは、撮影日の確保を保証するものではありません
キャンセルについて
撮影予約成立後、お客様のご都合により撮影をキャンセルされる場合、お支払い済みの予約金は返金いたしかねます
予約金は、撮影日ならびに撮影スタッフ、ヘアメイク・着付けスタッフ、車両、提携店舗等の必要な手配および確保のために充当されるため、ご予約成立後のキャンセルについては返金いたしかねます
モニター撮影、特別企画、その他個別のキャンセル条件が設定されているプランについては、ご予約時に双方で確認した条件が適用されます
撮影日の変更について
ご予約成立後に撮影日の変更をご希望の場合は、お早めにご連絡ください
日程変更は、撮影スタッフ、ヘアメイク・着付けスタッフ、車両、提携店舗および撮影施設等の空き状況を確認したうえでのご案内となり、ご希望の日程での変更を保証するものではありません
元の撮影プランの料金は、当初予定していた撮影日から1年間有効とし、有効期間内で手配可能な日程へ変更することができます
お客様のご希望による日程変更に伴い、施設のキャンセル料、予約変更料、その他第三者への実費が発生した場合は、お客様にご負担いただきます
ご予約の譲渡について
ご予約者様が撮影に参加できなくなった場合は、事前にご連絡いただくことで、他の方への予約の譲渡についてご相談いただけます
譲渡後も、原則として元のご予約のプラン内容、有効期限および各種条件が適用されます。ただし、撮影人数、衣装、撮影場所、その他のご希望内容に変更がある場合は、追加料金が発生することがありますので、事前に確認のうえご案内いたします
天候による日程変更について
通常の雨天、曇天、雲量、桜や紅葉等の自然景観の状況、または雲や天候の影響により富士山が明瞭に見えない場合は、原則として無料での日程変更またはキャンセルの対象とはなりません
台風、大雨、強風、大雪、交通機関の運休、気象警報、その他撮影チームが安全上の問題または通常の撮影実施が困難であると判断した場合は、実際の状況を確認のうえ、お客様と日程変更について協議いたします
天候を理由として日程を変更する場合も、新しい撮影日は撮影スタッフ、ヘアメイク・着付けスタッフ、提携店舗および撮影施設等の空き状況に応じて調整いたします